Formas de ganar dinero

Cómo ganar dinero con videos, y dónde encaja traducirlos.

Las formas de ganar dinero con videos son pocas y conocidas: anuncios, programas de las plataformas, patrocinios, tus propios productos y trabajo para clientes. Traducir un video no agrega una forma nueva. Te permite volver a probar cada una, con un video que ya hiciste, ante espectadores que hablan otro idioma. Si lo que buscas es ganar dinero traduciendo videos, hay dos caminos honestos: doblar los tuyos o localizar los de un cliente como servicio pagado. Abajo encontrarás doce modelos legítimos, la regla que hay detrás de cada uno y lo que cambia con un segundo idioma.

Los modelos

Doce formas legítimas de monetizar videos.

Las seis primeras tienen que ver con un canal: cómo cobra y cómo suma un idioma. En las tres siguientes se vende algo: un curso, un servicio, un anuncio. Las tres últimas dependen del formato y de quién es dueño del material. Cada tarjeta dice a quién le sirve, qué necesita y qué regla conviene conocer.

Anuncios con el Programa de Socios de YouTube
- Canales con videos largos
- 1.000 suscriptores para entrar
- El pago varía según el país del espectador
YouTube comparte los ingresos por anuncios con los canales de su Programa de Socios: el creador recibe el 55% de los ingresos netos de los anuncios que se muestran en las páginas de reproducción de sus videos públicos.¹ Para entrar hacen falta 1.000 suscriptores y, además, 4.000 horas de reproducción válidas en los últimos 12 meses o 10 millones de vistas válidas de Shorts en los últimos 90 días.² Para quienes soliciten el ingreso desde el 1 de febrero de 2027, las horas y las vistas de Shorts se duplican.³ Un segundo idioma puede sumar vistas. No reduce los requisitos.
Requisitos para monetizar en YouTube
YouTube Shorts
- Videos verticales cortos
- Primero alcance, después ingresos
- Solo Shorts originales
Los ingresos de los anuncios del feed de Shorts se juntan en un fondo y se reparten según las vistas. El creador se queda con el 45% de lo que le toca, y no cuentan las vistas de Shorts no originales, como los videos de otros creadores que alguien vuelve a subir.⁴ Por vista es poco: una red de creadores reportó para 2025 unos US$0.04 por cada 1.000 vistas de Shorts desde México y US$0.33 desde Estados Unidos, ya descontada la parte de YouTube.⁵ Desde el 1 de febrero de 2027, un canal necesitará al menos 10 millones de vistas válidas de Shorts en los últimos 90 días para cobrar del fondo cada mes.³
Cuánto paga YouTube Shorts
Pistas de audio en tu propio canal
- Un canal de YouTube que ya existe
- Requiere funciones avanzadas
- Las vistas se quedan en un solo video
Agrega pistas de audio dobladas a videos que ya publicaste. Todas las pistas quedan en el mismo video, que conserva un solo enlace y un solo contador de vistas; cada espectador escucha por defecto la pista en su idioma preferido y puede cambiarla en la configuración del reproductor. Necesitas acceso a las funciones avanzadas y un archivo solo de audio que dure más o menos lo mismo que el video.⁶ DubSync te entrega un MP4, así que primero exporta el audio con cualquier editor.
Pistas de audio en otro idioma en YouTube
Un canal para cada idioma
- Creadores con muchos videos publicados
- Empieza con cero suscriptores
- Se evalúa el canal completo
Publica tus propios videos doblados en un canal aparte, con títulos y miniaturas pensados para esa audiencia. YouTube incluye esta opción entre sus estrategias para llegar a públicos globales y advierte que cada canal requiere atención constante.⁷ El canal nuevo tiene que cumplir por su cuenta los requisitos del Programa de Socios,² y la política de contenido reutilizado lo evalúa como un todo.⁸
Canal de YouTube en varios idiomas
Patrocinios y acuerdos con marcas
- Canales con una audiencia definida
- Depende de quién te ve y desde dónde
- Hay que declararlos
Una marca paga por llegar a tus espectadores, así que una audiencia que puedas demostrar en otro país es algo que puedes ofrecerles a las marcas que venden allí. No encontramos una tabla pública y confiable de tarifas por país, así que toma cualquier precio que veas publicado como una estimación. YouTube exige que marques la casilla de promoción pagada, y entonces muestra un aviso al inicio del video.⁹ Revisa el contrato con el patrocinador antes de doblar un video patrocinado antiguo.
Patrocinios para creadores
Reseñas con enlaces de afiliado en mercados nuevos
- Canales de reseñas y tutoriales
- El producto tiene que venderse allí
- Declara la relación en el idioma del doblaje
Una reseña doblada para otra audiencia puede enlazar a un programa de afiliados que funcione en el país de esa audiencia. El enlace, el precio y la disponibilidad se adaptan a mano. La Comisión Federal de Comercio de Estados Unidos (FTC) indica que la relación con un vendedor debe declararse en el idioma en que se hace la recomendación, así que la versión doblada necesita su propio aviso.¹⁰ Si tu audiencia está en otro país, revisa también sus reglas de publicidad.
Tus propios cursos y productos
- Docentes, coaches y especialistas
- Tú pones el precio
- Los materiales de texto necesitan traductor
Un curso que ya grabaste puede venderse de nuevo como una edición en otro idioma. Las plataformas grandes ya lo hacen: Coursera ofrece más de 100 cursos doblados con IA al español, al francés, al alemán o al portugués.¹¹ El doblaje cubre los videos de las clases. Las diapositivas, los ejercicios, la página de venta y la atención a los estudiantes siguen necesitando a una persona que domine el idioma.
Traducir cursos online
Localización como servicio
- Freelancers y agencias pequeñas
- Se cobra por proyecto
- Derechos del cliente por escrito
Vende versiones terminadas en otro idioma a creadores, autores de cursos y empresas: el doblaje, la revisión de un hablante nativo, los títulos traducidos y un archivo listo para cada plataforma. Una empresa de doblaje retratada en un reportaje de 2023 solía cobrar una tarifa inicial por la traducción y quedarse con el 10% de los ingresos futuros por anuncios de los canales doblados.¹² El cliente paga sobre todo por la revisión y la gestión del proyecto, más que por el doblaje en sí.
Servicio de doblaje freelance
Anuncios en video para mercados nuevos
- Marcas, apps y tiendas en línea
- Clips cortos, pruebas pequeñas
- Se aplican las reglas locales de publicidad
Dobla un anuncio que ya funciona y pruébalo con un presupuesto pequeño antes de pagar una grabación local. En un artículo sobre sus propias herramientas de anuncios, Google cuenta que un desarrollador de juegos y apps para celular logró en Alemania una tasa de clics 45% más alta después de doblar sus anuncios en video al alemán; en el mismo artículo, los anuncios adaptados a la cultura local en Corea convirtieron mejor que las traducciones simples.¹³ El caso de un solo proveedor no es una regla. Las afirmaciones, los precios y los avisos legales necesitan una revisión local, y quienes prestan su voz en el anuncio tienen que aceptar el doblaje.
Traducir anuncios de video
Animación original y contenido infantil
- Animadores y estudios
- No hay labios reales que sincronizar
- El contenido para niños limita los anuncios
La boca de un personaje dibujado o en 3D se mueve de forma estilizada, así que una voz doblada suele notarse menos que en un rostro filmado. Un episodio que es tuyo puede publicarse en varios idiomas, siempre que los actores de voz acepten el doblaje. Ten presente lo que se pierde: los videos marcados como creados para niños no tienen anuncios personalizados, comentarios ni membresías del canal, y YouTube dice que esto puede reducir los ingresos de algunos creadores.¹⁴ Las canciones necesitan una adaptación hecha por una persona.
Doblaje de dibujos animados
Pódcast en video
- Entrevistas y programas de conversación
- Cada invitado tiene que aceptar
- El costo crece con la duración
Publica episodios o fragmentos destacados en otro idioma, con voces creadas a partir de las de los propios presentadores. Spotify probó en 2023 este tipo de traducción de voz con episodios de unos pocos programas grandes, primero en español, con el francés y el alemán anunciados para después.¹⁵ Una conversación larga, rápida y con voces que se superponen es material difícil para un doblaje, así que empieza con clips. DubSync trabaja con archivos de video: aquí hablamos de la versión en video, no de un feed solo de audio.
Traducir un pódcast
Material con licencia y Creative Commons
- Curadores y licenciatarios
- Permiso escrito o licencia abierta
- Tienes que aportar algo propio
Solo puedes ganar dinero con la obra de otra persona si tienes un permiso escrito que te otorgue explícitamente el uso comercial, o una licencia, como Creative Commons, que lo permita.¹⁶ Una traducción suele considerarse una adaptación,¹⁷ así que una licencia marcada ND, que no permite adaptaciones, descarta el doblaje, y una marcada NC descarta el uso comercial.¹⁸ Los derechos no resuelven la monetización: la política de contenido reutilizado sigue esperando comentarios originales significativos, modificaciones sustanciales o valor educativo o de entretenimiento agregado.⁸ También tienen que aceptar el doblaje las personas que hablan en el video.
Monetizar videos doblados

Fuera de las doce: el apoyo de los fans y las compras. YouTube también menciona las membresías del canal, Súper chat y Súper calcomanías, Súper gracias, Shopping y una parte de los ingresos de YouTube Premium como formas de ganar dinero en el Programa de Socios, cada una con sus propios requisitos de elegibilidad.¹⁹ Dependen de espectadores que vuelven, así que un segundo idioma importa ahí solo después de haber formado una audiencia.

Las reglas de plataforma citadas en esta página son las de YouTube. Otras plataformas tienen sus propios programas, con sus propias condiciones; las guías sobre cuánto paga TikTok, los requisitos para monetizar en Facebook y cómo ganar dinero en Instagram explican tres de ellos.

El efecto del país

Por qué el país del espectador cambia el pago.

Prueba con tus números

La misma vista se vende a precios muy distintos

Los ingresos por anuncios empiezan cuando un anunciante paga por llegar a un espectador. La página de ayuda de YouTube sobre ingresos publicitarios dice que el CPM, el costo por cada 1.000 impresiones de anuncios, cambia según de dónde llegan tus vistas: más vistas desde lugares con CPM más bajos significan un CPM más bajo.²⁰

En las tarifas medianas de los videos subidos en 2024, los anunciantes de Estados Unidos pagaron, por cada 1.000 impresiones de anuncios en YouTube, ~7× lo que pagaron los de México, 3.8× lo que pagaron los de España, ~9× lo que pagaron los de Brasil y ~12× lo que pagaron los de India.²¹

Así se conecta el idioma con el dinero de los anuncios: el idioma de un video decide quién puede seguirlo y, con eso, de qué países llegan sus vistas. Por eso mismo el inglés no es una promesa. Llega a Estados Unidos y al Reino Unido, y también a India y Filipinas, donde los anunciantes pagaron mucho menos según los mismos datos.²¹ La calculadora muestra rangos ilustrativos para tus propias vistas.

El CPM es lo que pagan los anunciantes, no lo que gana un creador. Lo que cobra un creador depende de dónde están sus espectadores, del nicho y de que cumpla los requisitos del Programa de Socios de YouTube. Ningún resultado está asegurado.

Lo que pagaron los anunciantes por cada 1.000 impresiones de anuncios en YouTubeCPM mediano en dólares estadounidenses, videos largos subidos en 2024.

Estados UnidosUS$11.95
Reino UnidoUS$7.60
CanadáUS$6.65
EspañaUS$3.14
PortugalUS$2.78
MéxicoUS$1.64
BrasilUS$1.33
IndiaUS$0.96

Fuente: IsThisChannelMonetized vía Digital Information World, ago 2025.²¹

Dónde encaja la traducción

Qué cambia con un segundo idioma y qué no.

El video es el mismo. Cambia quién puede seguirlo.

Un doblaje reemplaza lo que se dice y conserva la imagen y el audio de fondo. Reproduce el clip y cambia de idioma para oír la diferencia. Un segundo idioma puede cambiar cuatro cosas:

Quién puede verlo: quien no habla tu idioma puede seguir el video sin leer.
De dónde pueden llegar las vistas y, con eso, qué anunciantes compiten por ellas.
Qué puedes ofrecer: un patrocinador, alguien que compra un curso o un cliente de otro mercado ya tiene una versión para ver.
Cuánto tiempo sigue sirviendo un video: uno antiguo puede publicarse de nuevo en cada idioma que sumes.

InglésOriginal

Lo que se dice: Advertisers pay different rates in different countries. Same video, same views, but a very different market.

Lo que se dice: Los anunciantes pagan tarifas diferentes en distintos países. Mismo video, mismas vistas, pero un mercado muy diferente.

Lo que se dice: Os anunciantes pagam taxas diferentes em países diferentes. Mesmo vídeo, mesmas visualizações, mas um mercado muito diferente.

Clip de demostración: una escena generada con IA, con un personaje ficticio. Doblado con VDub v2, el modelo que usa DubSync; las pistas con sincronización de labios usan VSync v2.

La sincronización de labios de estos ejemplos es un extra de pago opcional, separado de la prueba de doblaje.

Los límites

Lo que no puedes hacer, en ningún idioma.

Casi todos los malos consejos sobre ganar dinero traduciendo empiezan con el video de otra persona. Estos son los límites y de dónde salen.

Lo que sí puedes traducir

Videos que hiciste tú y que son tuyos, en cualquier formato.
El video de un cliente, que doblas para él y le entregas.
La obra de otra persona, con un permiso escrito que cubra el uso comercial y las voces que aparecen en ella.
Material de dominio público, o material Creative Commons cuya licencia permita el uso comercial y las adaptaciones, con comentarios o cambios sustanciales tuyos y el consentimiento de quien hable en él.

No es una forma de ganar dinero

Doblar el video de otro creador, una película, un anime o una serie de dibujos animados y subirlo como tuyo.
Compilaciones de clips ajenos con una voz nueva y nada más.
El mismo video de plantilla producido en masa y multiplicado por idiomas.
Recrear la voz de una persona en otro idioma sin su consentimiento.

Las políticas de YouTube sobre contenido reutilizado y contenido repetitivo

YouTube no monetiza los canales que reutilizan contenido de YouTube o de otra fuente sin agregar comentarios originales significativos, modificaciones sustanciales ni valor educativo o de entretenimiento. La política es independiente de los derechos de autor: en palabras de YouTube, «no se basa en los derechos de autor, los permisos o el uso legítimo». Se aplica a todo el canal.⁸

Una segunda política, la de contenido genérico o repetitivo (que el aviso de YouTube de julio de 2025 llama contenido ilegítimo), excluye los videos repetitivos, hechos con plantilla o de producción masiva.⁸ Ninguna de las dos menciona el doblaje ni la traducción. Lo que evalúan es el video en sí, así que traducir un video copiado o de plantilla repite el problema en otro idioma.

Los ejemplos y los casos límite están en la guía sobre cómo monetizar videos doblados en YouTube.

Por dónde empezar

Dos formas honestas de ganar dinero traduciendo videos.

O los videos son tuyos y un segundo idioma los abre a otra audiencia, o son de un cliente que te paga por localizarlos. El material con licencia es la única excepción, y empieza con un permiso escrito.

Un video, un idioma, una forma de publicar

Los mismos cuatro pasos sirven para tu propio canal y para el video de un cliente.

Empieza con un video que ya funciona
Elige uno que siga recibiendo vistas y que no dependa de juegos de palabras ni de referencias locales. Si es para un cliente, pide el archivo original y una confirmación por escrito de los derechos y del consentimiento de cada persona que habla.
Elige el idioma con datos
Mira los países que ya aparecen en tus estadísticas, o dónde vende el cliente. Muchas veces la respuesta es el inglés, pero no siempre. La lección sobre qué idioma elegir para doblar muestra cómo decidir.
Dóblalo y pídele a un hablante nativo que lo escuche
DubSync no permite editar el guion, así que la revisión se hace sobre el MP4 terminado. En los nombres, las cifras y la llamada a la acción es donde un error sale más caro.
Publica de una sola forma y mide
Una pista de audio en el mismo video, un canal para ese idioma, otra plataforma o la entrega al cliente. Dale unas semanas antes de sacar conclusiones, y solo entonces agrega otro idioma.

EspañolOriginal

Lo que se dice: Mis clientes me envían su video. Yo les entrego la versión en inglés revisada y lista para publicar.

Lo que se dice: My clients send me their video. I deliver the revised English version ready for publishing.

Lo que se dice: Meus clientes me enviam seu vídeo. Eu entrego a versão em inglês revisada e pronta pra publicação.

Clip de demostración: una escena generada con IA, con un personaje ficticio. Doblado con VDub v2, el modelo que usa DubSync; las pistas con sincronización de labios usan VSync v2.

La sincronización de labios de estos ejemplos es un extra de pago opcional, separado de la prueba de doblaje.

Guías de ingresos

Lo que pagan las plataformas y lo que piden.

Los requisitos de entrada y las cifras de cada programa en YouTube, TikTok, Facebook e Instagram, con las páginas oficiales como fuente. Léelas antes de hacer planes con los ingresos por anuncios.

Guías de traducción

Ganar dinero con un segundo idioma.

Cómo llevar un canal en varios idiomas, cómo vender localización a clientes y dónde está el límite del contenido reutilizado para los canales doblados y automatizados.

Datos y calculadora

Revisa los números por tu cuenta.

Rangos ilustrativos para tus propias vistas y las tarifas de anuncios de 49 países en las que se basan, con el método explicado.

Lecciones que ayudan

Léelas antes de publicar en un segundo idioma.

Con qué idioma empezar, qué hace ya el doblaje automático de YouTube en tu canal y cómo agregar tu propia pista de audio.

Preguntas

Preguntas sobre ganar dinero con videos traducidos

¿Puedo ganar dinero traduciendo videos de otras personas?

Solo con el acuerdo del dueño, y por escrito. Antes de que monetices contenido ajeno, YouTube pide un permiso escrito en el que el titular de los derechos te otorgue explícitamente el uso comercial.¹⁶ Ni así queda resuelta la monetización: la política de contenido reutilizado no depende del permiso, así que un canal que solo les pone otra voz a videos ajenos puede ser rechazado de todos modos.⁸ Esta idea tiene dos versiones limpias: una licencia del dueño que también cubra las voces, o hacer la localización como servicio pagado para el dueño y entregarle los archivos.

¿Me pueden pagar por traducir videos como freelance?

Sí, como servicio para quienes son dueños de sus videos. El cliente paga por una versión terminada en otro idioma: el doblaje, la revisión de un hablante nativo y los títulos y las descripciones traducidos. Antes de empezar, pide por escrito la confirmación de los derechos del cliente y el consentimiento de cada persona que habla. DubSync hace el MP4 doblado y no hace subtítulos, así que el subtitulado se resuelve con otras herramientas. La guía sobre el doblaje como servicio freelance explica qué compran los clientes, qué dejar por escrito y cómo ponerle precio al trabajo.

¿Cuánto más gana un video después de traducirlo?

Nadie puede decírtelo de antemano. Depende de si lo encuentran espectadores nuevos, desde dónde lo ven y de cuánto vale el tema para los anunciantes. YouTube informó que los creadores que subieron pistas de audio en varios idiomas vieron, en promedio, que más del 25% de su tiempo de reproducción provenía de vistas en un idioma distinto del principal.²² Es un promedio entre los creadores que usan la función, no un pronóstico para un canal.

¿Las vistas en otro idioma bajan mi RPM?

Pueden bajarlo. El RPM son tus ingresos por cada 1.000 vistas, y lo que pagan los anunciantes cambia según la ubicación del espectador.²⁰ Si las vistas nuevas llegan de países donde los anunciantes pagan menos, el promedio por vista baja aunque el total pueda subir. Evalúa un segundo idioma por los ingresos totales y por lo que trae además, como patrocinios o ventas de cursos, no solo por el RPM.

Si doblo mi video al inglés, ¿lo verán en Estados Unidos?

No de forma automática. Una versión en inglés hace que los espectadores de allá puedan entender el video; no lo pone frente a ellos. El título, la descripción y la miniatura también tienen que estar en inglés, y el tema tiene que importar allá. Además, el inglés se habla mucho en India y Filipinas, donde los anunciantes pagaron mucho menos según los datos de 2024,²¹ así que espera una mezcla de países. La guía Cuánto paga YouTube en Estados Unidos explica cómo llegar a esa audiencia.

¿Se puede monetizar en YouTube un video doblado con IA?

Las políticas de monetización no mencionan el doblaje. Excluyen el contenido reutilizado y el contenido repetitivo o de producción masiva.⁸ El propio YouTube ofrece audio en varios idiomas⁶ y activa por defecto el doblaje automático para los creadores que cumplen los requisitos.²³ Lo que se evalúa es el video, no el idioma de su audio: un video copiado o hecho con plantilla es un problema en cualquier idioma.

¿Tengo que etiquetar un video doblado como generado con IA?

En YouTube, clonar tu propia voz para voces en off o doblajes está entre los ejemplos que no requieren la etiqueta de contenido alterado; sí la requiere el contenido realista que hace que una persona real parezca decir algo que no dijo.²⁴ Ese ejemplo habla de tu propia voz, así que lee la lista de YouTube antes de decidir sobre un video donde hablan otras personas. Otras plataformas tienen sus propias reglas. Aparte, DubSync te pide confirmar que todas las personas cuya voz aparece en el video aceptaron el doblaje.

¿Qué hace DubSync aquí y qué no hace?

DubSync hace el archivo doblado. Subes un video sobre el que tienes los derechos (MP4, MOV o M4V, de hasta 150 minutos y 1 GB), eliges uno de 28 idiomas, ves los minutos y el costo, confirmas tus derechos y el consentimiento de cada persona que habla, y descargas un MP4 con una voz creada a partir de la de cada persona que habla, el audio de fondo intacto y sin marca de agua visible. No publica en ninguna plataforma, no hace subtítulos, no permite editar el guion y no acepta enlaces. Se paga por minuto de entrada.

Planes desde US$4.90 al mes. Ves los minutos y el costo antes de empezar. Ver precios

Fuentes

Ayuda de YouTube. Descripción general de los ingresos de los socios de YouTube. Consultado el 5 oct 2026.
Ayuda de YouTube. Descripción general y elegibilidad del Programa de socios de YouTube. Consultado el 5 oct 2026.
Ayuda de YouTube. Cambios en el Programa de socios de YouTube. Consultado el 5 oct 2026.
Ayuda de YouTube. Políticas de monetización de YouTube Shorts. Consultado el 5 oct 2026.
AIR Media-Tech. What RPM Can You Expect from Shorts in 2026?. Publicado el 23 ene 2026; consultado el 3 oct 2026.
Ayuda de YouTube. Cómo agregar características en varios idiomas a tus videos. Consultado el 5 oct 2026.
Ayuda de YouTube. Selecciona una estrategia para llegar a públicos globales. Consultado el 5 oct 2026.
Ayuda de YouTube. Políticas de monetización de canales de YouTube. Consultado el 5 oct 2026.
Ayuda de YouTube. Agrega colocaciones de productos pagadas, patrocinios y recomendaciones. Consultado el 5 oct 2026.
Comisión Federal de Comercio de Estados Unidos (FTC). FTC's Endorsement Guides: What People Are Asking. Consultado el 5 oct 2026.
Coursera. AI-dubbed courses: learn in your language. Consultado el 5 oct 2026.
Rest of World. YouTube has created a multimillion-dollar dubbing economy. Publicado el 6 mar 2023; consultado el 5 oct 2026.
Think with Google. How businesses use AI to gain a local edge and succeed abroad (June 2025). Consultado el 5 oct 2026.
Ayuda de YouTube. Configura el público de tu canal o video. Consultado el 5 oct 2026.
Spotify Newsroom. Spotify's AI Voice Translation Pilot Means Your Favorite Podcasters Might Be Heard in Your Native Language. Publicado el 25 sept 2023; consultado el 5 oct 2026.
Ayuda de YouTube. ¿Qué tipo de contenido puedo monetizar?. Consultado el 5 oct 2026.
Creative Commons. Frequently Asked Questions: What is an adaptation?. Consultado el 5 oct 2026.
Creative Commons. Sharing Openly, Sharing Globally (the six Creative Commons licenses). Consultado el 5 oct 2026.
Ayuda de YouTube. ¿Cómo ganar dinero en YouTube?. Consultado el 5 oct 2026.
Ayuda de YouTube. Comprende las estadísticas de los ingresos publicitarios. Consultado el 5 oct 2026.
Digital Information World (data compiled by IsThisChannelMonetized). YouTube CPM Rates in 2025: How Location Shapes Earnings. Publicado el 11 ago 2025; consultado el 3 oct 2026.
YouTube Official Blog. Unlock a world of viewers with multi-language audio. Publicado el 10 sept 2025; consultado el 3 oct 2026.
Ayuda de YouTube. Cómo usar el doblaje automático. Consultado el 5 oct 2026.
Ayuda de YouTube. Divulgación del uso de contenido creado con IA generativa. Consultado el 5 oct 2026.

Empieza con un video

Elige el video que ya funciona. Escúchalo en otro idioma.

Súbelo, mira los minutos y el costo, y después decide.

Subir mi video

Sube solo videos sobre los que tienes derechos, con el permiso de cada persona que habla.

Doce formas legítimas de monetizar videos.

Anuncios con el Programa de Socios de YouTube

YouTube Shorts

Pistas de audio en tu propio canal

Un canal para cada idioma

Patrocinios y acuerdos con marcas

Reseñas con enlaces de afiliado en mercados nuevos

Tus propios cursos y productos

Localización como servicio

Anuncios en video para mercados nuevos

Animación original y contenido infantil

Pódcast en video

Material con licencia y Creative Commons